Wonder. La llibreta del professor Browne

19.12.2014 | 0 Comentaris

Barcelona, desembre 2014

Quantes vegades una traducció al català aconsegueix pràcticament doblar el tiratge en castellà? Quantes vegades un llibre aguanta dos anys i mig sortint a les llistes? 

A l’octubre vam editar JULIAN, el capítol que li faltava al WONDER. No és un afegit oportunista sinó la història que et fa entendre el dolent. WONDER és una meravella, però encara ho és més quan acabes de llegir el JULIAN. N’hem fet 25.000.
Fa un parell de mesos, els editors americans van publicar un nou llibre 365 days of Wonder. Mr. Browne’s Book of Precepts, una antologia de frases d’autors diversos i també de nens. Nosaltres hem trobat que la manera més adequada de presentar-lo als lectors catalans és convertir-lo en un llibre/llibreta, un objecte entranyable i bonic on els nens -o no tant- podran escriure també els seus pensaments.
Esperem que ho trobeu encertat. Gràcies per l’atenció.
Bon Nadal i bones festes.

Isabel MartíLlibreta Wonder

0 comentaris

Escriu el teu comentari

Vols unir-te a la conversa?
Agraïm la teva participació.

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *