«Ara vénen les vaques flaques, i les vacances ens les haurem de combinar entre tots. Vostè, Marta, farà les vacances pel maig».

Marta no pot discutir l’ordre. I decideix que intentarà passar-s’ho bé. Pacta amb l’Ernest que només farà el paper d’esposa, i de mare, els caps de setmana. Res de fer dinars… I per viure aquestes estranyes vacances tria el bar Zurich.

Un dia i un altre, la terrassa del Zurich es converteix en un apassionant i divertit observatori. Marta hi descobreix curiosos personatges, amb els quals entra en contacte, i impulsada pel seu temperament fantasiós, es troba ficada en una sèrie d’aventures inesperades.

Anna Vila, des de la pell i els sentiments de la protagonista, narra aquestes Vacances al Zurich amb un humor que li ha valgut el Premi Pere Quart.