L’any 1993, Lluís Permanyer va publicar un llibre que recollia cites i testimonis sobre Barcelona de personatges no catalans. L’edició es va exhaurir ràpidament. L’autor va decidir continuar el seu esforç d’investigació, i el resultat d’una exploració incansable ha estat aquest volum, 1.000 testimonis sobre Barcelona, que conté més del doble de cites.

És un arsenal de cites al llarg de més de 2.000 anys, en el qual Barcelona és evocada en la literatura, el còmic, el disseny, la pintura, la música, la cançó. Es tracta d’un recull documental sense precedents, i molts dels testimonis sorprendran el lector.

Hi apareixen: André Breton, Virginia Woolf, Tirso de Molina, Paul McCartney, Lionel Richard, Walt Whitman, Victor Hugo, Lope de Vega, Umberto Eco, Albert Camus, Le Corbusier, Karl Marx, Miguel de Unamuno, Stendhal, Voltaire, Felip II, Ar-razí, Francisco de Quevedo, Arturo Pérez-Reverte, Jean Selz, A. Jouvin, Federico García Lorca, Bartolomé de las Casas, Bob Dylan, Prudenci, André Stil, Tom Wolfe, Cristòfol Colom, Émile Zola, Blas Ortiz, Luis Núñez, Elie Wiesel, Luis Buñuel, Ingrid Bergman, Gustave Flaubert, Honoré de Balzac, Luis de Góngora, Octavio Paz, Marcel Duchamp, Freddie Mercury, Federico Fellini, Caetano Veloso, Woody Allen, Mateo Alemán, Orson Welles, Mario Vargas Llosa, Jeremy Irons, Pablo Neruda, Truman Capote, Albert Einstein, Leonard Cohen, Norman Foster, Eric Clapton, etc.