Fundar una Acadèmia de Mecanografia per a Homes és la nova i sorprenent decisió de Mma Ramotswe, la grassa i feliç dona de Botswana que prou feina té a tirar endavant la seva Primera Agència de Dones Detectives. És cert que no deixa d’investigar casos curiosos amb els seus mètodes tan personals, que s’ha fet molt popular… i que continua enamorada. Però la seva secretària l’ha convençut que convé ampliar el negoci.

Així neix l’Acadèmia Kalahari de Mecanografia per a Homes, perquè els homes de Botswana, «que a vegades no són prou competents», aprenguin almenys a escriure a màquina.

Una acadèmia masculina podria complicar la vida a unes dones que no tinguessin el talent i la bondat de Mma Ramotswe i Mma Makutsi. Però totes dues saben enfrontar-se amb les dificultats amb una gràcia que atrapa el lector.

En aquestes pàgines, divertides i tendres, l’autor desmunta tots els tòpics de la visió europea sobre Àfrica.