Què n’han dit

25.12.2015 | 1 Comentaris

«Els lectors interessats a llegir literatura i no informacions de periodisme groc poden agafar aquest llibre i tornar a tastar la droga Ferrante per veure com acaba el viatge d’atracció abassegadora entre la Lila i la Lenù. Una droga menys secreta, què hi farem, però igual d’addictiva.»
Francesc Ginabreda, Núvol

«L’edició dels quatre volums de la tetralogia napolitana d’Elena Ferrante ha estat una gran fita cultural que situa la llengua i la cultura catalana al nivell de les grans literatures mundials. Un retrat generacional d’il·lusions imaginades, viscudes i perdudes pel camí, en una societat, italiana i europea, per extensió, opulentes, però alhora classistes i sectàries. Llibres imprescindibles del nostre temps, uns clàssics moderns que no decebran cap lector.»
Ramon Moreno, Directe!cat

«Ara mateix estic enganxat a l’elena Ferrante. Quatre novel·les que van creixent de manera trepidant i intensa.»
Xavier Graset, El Punt Avui

«Una obra que els creadors d’elogis de contraportada qualifiquen de “droga”, “addicció”, “virus”, i en el meu cas han encertat aquest cop: amb la tetralogia de Ferrante he passat un agost infernal.»
Imma Monsó, La Vanguardia

«Ferrante transforma la velocitat punta de la narració, allò que ens magnetitza, en una força constant que rarament decau. Perquè la literatura d’Elena Ferrante també pot ser un esbargiment més o menys momentani per combatre la calor.»
Francesc Ginabreda, Núvol

«Un quartet exquisidament escrit i que dibuixa un retrat sentimental de l’experiència femenina, la rivalitat i l’amistat.»
Valors

«Immens retrat de l’amistat i la rivalitat femenines, i d’una societat inestable que trontolla. La prosa que hi trobem és d’una sinceritat ferotge i captivadora.»
Francesc Ginabreda, Núvol

«Un relat certament addictiu. L’amiga genial és una història encisadora, tendre i sensible, propera i bella.»
Ramon Moreno, Directe.cat

«Qui no ha tingut mai mals pensaments envers les persones que més s’estima? És d’aquelles obres plenes de sensacions que perduren en el temps.»
Nèlida Fornell, Catorze

«Cal llegir-la. Empassar-se-la.»
Marià Veloy, TimeOut

«De narració magnètica, el lector s’exposa a entrar a un univers d’on ja no en sortirà mai més.»
Esteve Plantada, Nació digital

«Literalment fora de sèrie.
La revelació més transcendent de la narrativa europea de l’últim quart de segle.»
Robert Saladrigas, La Vanguardia

«Atrapa, captura, com pocs, la complexitat i la textura del dia a dia, la quotidianitat de la dona contemporània.»
The New York Times

«La novel·la amb més impacte dels últims deu anys.
Un dels retrats més subtils de l’amistat femenina.»
Vogue

«La primera obra italiana en dècades que es mereix el Nobel.»
The Guardian

«Malgrat que li deu molt al neorealisme italià, hi ha un miracle ben seu: extreure el dramatisme de la pura quotidianitat. Explorar a fons els sentiments.
A la intriga del thriller hi afegeix l’addicció del serial i la profunditat del sentiment.»
Núria Escur, La Vanguardia

«Parlem de l’amistat? Parlem de dones? Parlem de la inseguretat de les emocions? Doncs llegim Ferrante.Tan bella com brutal. Imprescindible.»
Marta Ramoneda, La Central

«Si només vols un passa-pàgines per llegir a la platja t’encantarà. Si vols estímuls intel·lectuals, també.»
James Daunt, The Guardian

«Mai un llibre m’havia semblat tan proper a la vida real, tan sincer, tan humà, l’experiència de llegir-los és gairebé espiritual. Els personatges són tan torrencials com els de Tolstoi, tan precisos i infal·libles com els de Flaubert.»
Charles Finch, Chicago Tribune

«Amb un domini narratiu extraordinari, vorejant els límits de la novel·la rosa. No es pot deixar de llegir.»
Pruden Panadès, El Núvol

«Las novelas de Elena Ferrante me han tenido atado al sillón, leyendo y celebrando unas páginas donde la emoción nunca es banal.»
Juan Marsé

«Los personajes femeninos de Elena Ferrante son verdaderas obras de arte.
Un fresco histórico y social desde abajo llevado con pulso maestro. Una de las grandes narraciones de nuestro tiempo.»
José Maria Guelbenzu, El País

«Sempre que gaudeixo d’un llibre procuro regalar-lo, i el que ara triaria seria una de les novel·les d’Elena Ferrante. »
Ken Follet

«Envejo sobretot als lectors que encara no l’han llegida.
Un clàssic del segle XXI. La meva més rendida i sincera admiració.»
Sílvia Soler, Ara

«Devorado en tres días. Buenísimo, maravilloso.»
Milena Busquets

«Dos mujeres que se atraen como las malas tentaciones.»
Jenn Díaz

«El millor que he llegit en anys.»
Eleanor Mills, The Sunday Times

«No crec que hagi llegit una obra més intel·ligent i imaginativa sobre la vida de la dona contemporània.»
In These Times

«Novel·les extraordinàries, honestes fins a la indecència. Arrenca la pell a la rutina.»
The New York Times

«Tothom hauria de llegir qualsevol cosa que porti el nom de Ferrante.»
The Boston Globe

«Un dels millors llibres d’aquest any o de qualsevol altre any.»
The Independent

«Tinc la impressió que no puc fer justícia a aquest llibre. M’agradaria ser més eloqüent, o saber-ne més de crítica literària, però l’única cosa que puc fer és recomanar-te amb totes les meves forces que n’aconsegueixis un exemplar tu també. »
Audrey Schoeman, The Guardian

«Una droga llamada Elena Ferrante. Hay pocas obras que hayan tratado la condición femenina con tanta profundidad y lucidez. Nunca cae en el tópico»
Brenda Otero, El País

«Pot semblar una exageració posar Ferrante al nivell de Proust, Faulkner i Dickens, però estic convençuda de la seva alçada com a una de les millors escriptores de tots els temps. Si aixó no és art en majúscules, ¿què és?»
Rebecca J. Novelli, The Millions

«No vull llegir res més.»
Jennifer Gilmore, Los Angeles Time

«Com més gran em faig, més em costa rescatar l’embriagadora sensació d’haver fet una troballa com quan vaig llegir per primera vegada George Eliot, Nabókov, Tolstoi o Colette. Però aquest any l’he recuperat llegint les extraordinàries
novel·les napolitanes d’Elena Ferrante.»
Jane Shilling, New Statesman

«Les passions es desfermen quan es parla de Ferrante i la seva obra. Una enigmàtica figura que escriu sota un pseudònim i que és estesament considerada com la millor novel·lista contemporània.»
Elissa Schappell, Vanity Fair

«Quan les estic llegint, trobo que no vull parar mai.»
Molly Fischer, The New Yorker

«L’estil de Ferrante sembla dir una cosa que no s’havia dit mai abans –no és fàcil especificar què– d’una manera tan absorbent que els seus lectors s’obliden d’on són, abandonen els amics i tant se’ls en dóna dormir.»
Joanna Biggs, London Review of Books

«Destinada a tenir un lloc entre les grans obres de la literatura occidental. La comparació amb Tolstoi no és una hipèrbole buida.»
Wilborn Hampton, Huffpost

«La magia de Elena Ferrante consiste en convertir la complejidad de la vida en una lectura apasionante.»
Julia Montejo

«Com Anna Karènina, Lila y Elena són volàtils, plenes de desig i ira. També trenquen amb les convencions domèstiques, però el que més m’apassiona és que en lloc d’eradicar-les, Ferrante les desenvolupa amb tot el seu caos i dolor.»
Los Angeles Times

«Ferrante és única. Els seus llibres es quedaran sempre amb mi.»
Jennifer Morrison, actriu de House, Once Upon a Time

ENTREVISTES A ELENA FERRANTE

L’única presencial!

The Paris Review: http://www.theparisreview.org/interviews/6370/art-of-fiction-no-228-elena-ferrante
Via mail

The New Tork Times: http://www.nytimes.com/2014/12/10/books/writing-hasalways-been-a-great-struggle-for-me.html?_r=0

Vanity Fair: http://www.vanityfair.com/culture/2015/08/elena-ferrante-interviewthe-story-of-the-lost-child

O Globo de Brasil: http://oglobo.globo.com/cultura/livros/leia-integra-da-entrevistacom-elena-ferrante-16278152

Financial Times: http://elenaferrante.com/reviews/those-who-leave-and-those-whostay/financial-times/#more-337

El Periódico: http://lacampanaeditorial.com/file/2015/11/ferranteperio.pdf

Babelia:http://cultura.elpais.com/cultura/2015/11/05/babelia/1446727025_558899.html

1 comentari
  1. Salut Arús
    Salut Arús says:

    M’ha transportat al món de la meva  infància, salvant les diferències d’edat, de país i per tant de cultura, i alguna altra circumstància (família, ciutat, etc).
    Que ben explicades les sensacions i percepcions, dels sentiments, dels nous coneixements i descobertes!
    Amb quina versemblança descriu els diferents personatges, tant nens com adults!

    Respon

Escriu el teu comentari

Vols unir-te a la conversa?
Agraïm la teva participació.

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà Els camps necessaris estan marcats amb *

Podeu fer servir aquestes etiquetes i atributs HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>